Pravilnik o zasebnosti

Na kratko

Komora nima računa ne prijave, nima analitike ne oglasov, razvijalec pa ne upravlja nobenega strežnika. Vse, kar shranite, ostane v vaši napravi in se - če je iCloud vklopljen - sinhronizira samo z vašim zasebnim iCloudom. Zunanjo storitev uporablja ena sama neobvezna funkcija: prepoznavanje z UI, ki ga vklopite sami, pošlje dodano fotografijo in z nje prebrano besedilo Googlovemu modelu UI, da ta napiše ime in opis. Nič se ne pošlje, dokler ne privolite, funkcijo pa lahko kadar koli izklopite.

Kdo je odgovoren za vaše podatke

Upravljavec podatkov za aplikacijo Komora je Maksym Melnychuk, neodvisni razvijalec aplikacije.

Razvijalca lahko kontaktirate na support@maxfromzero.com.

Kateri podatki obstajajo in kje so shranjeni

Vse, kar ustvarite v aplikaciji Komora, je shranjeno v vaši napravi. Gre za naslednje podatke:

• Vaš katalog - stvari, ki jih dodate, njihove fotografije, imena, opisi in podrobnosti, ki jih vnesete sami (mesto, količina, cena, rok uporabe, povezava), ter zbirke, v katere jih razvrščate.
• Prepoznano besedilo - besedilo in črtne kode, prebrane z vaših fotografij. Branje poteka v vaši napravi in omogoča, da stvar najdete po kateri koli besedi.
• Nastavitve in števci - vaše nastavitve in evidenca o tem, koliko prepoznav z UI ste porabili, na kateri temeljijo omejitve brezplačne in plačljive različice.
• Podatki pripomočkov in deljenja - kratek povzetek (imena zbirk in sličice), ki si ga aplikacija, njeni pripomočki in razširitev za deljenje delijo prek vsebnika v vaši napravi.

Če je iCloud za aplikacijo Komora vklopljen, se ti podatki sinhronizirajo tudi z vašo zasebno zbirko podatkov iCloud prek Applove storitve CloudKit (vsebnik iCloud.com.maxfromzero.komora). To je vaš iCloud, povezan z vašim Apple računom - razvijalec do njega nima dostopa.

Prepoznavanje z UI - edini primer, ko se vaša vsebina pošlje tretji osebi

Prepoznavanje z UI je neobvezno in izklopljeno, dokler v aplikaciji ne privolite vanj. Ko je vklopljeno, se ob dodajanju stvari (ali ko zahtevate njeno ponovno prepoznavanje) Googlovemu modelu Gemini, ki vrne ime in kratek opis, pošlje naslednje:

• Fotografija, ki ste jo dodali - pomanjšana kopija glavne fotografije stvari. Če je bilo v vaši napravi s fotografije že prebranega dovolj besedila, se pošlje samo to besedilo, fotografija pa ne.
• Besedilo, prebrano s fotografije v vaši napravi.
• Jezik, v katerem želite prejeti rezultat.

Zahteva potuje prek Googlove storitve Firebase AI Logic v Google Cloud (Gemini Enterprise Agent Platform, prej Vertex AI), kjer jo Google obdela v imenu razvijalca v skladu s svojimi pogoji obdelave podatkov v oblaku. Od različice 1.0.2 aplikacije Komora obdelava poteka v Googlovi večregijski lokaciji za Evropsko unijo; pri starejših različicah lahko poteka v kateri koli regiji Google Clouda. Google te vsebine ne uporablja za učenje svojih modelov, razvijalec aplikacije Komora pa je ne shranjuje, ne beleži in ne vidi - odgovor se vrne neposredno v vašo napravo. Vsaka zahteva vsebuje tudi žeton Firebase App Check, ki temelji na Applovi storitvi App Attest in dokazuje, da zahteva prihaja iz pristne kopije aplikacije Komora; žeton ne vsebuje osebnih podatkov. Kot pri vsaki internetni povezavi lahko Google vidi tehnične podrobnosti, na primer vaš naslov IP. Glejte Obvestilo o zasebnosti za Google Cloud.

Pravna podlaga je vaša privolitev. Kadar koli jo lahko prekličete tako, da v Nastavitvah aplikacije Komora izklopite samodejno prepoznavanje; po tem se storitvi UI ne pošlje nič, razen če sami zahtevate prepoznavanje določene stvari. Iste informacije so na voljo v aplikaciji, na zaslonu »Kaj se pošlje« v Nastavitvah.

Druge omrežne povezave

• Sinhronizacija iCloud - med vašimi napravami in vašim lastnim iCloudom, zanjo skrbi Apple.
• Predogledi povezav - ko shranite povezavo, se vaša naprava poveže s tem spletnim mestom, da pridobi njegov naslov in sliko za predogled, tako kot bi to storil brskalnik. Spletno mesto lahko vidi tehnične podrobnosti zahteve (na primer vaš naslov IP).
• App Store - nakupe in stanje naročnine obdeluje Apple.
• Druge aplikacije - zaslon Nastavitve naloži seznam drugih aplikacij razvijalca iz Applove trgovine App Store. Zahteva vsebuje samo državo vaše trgovine App Store.

Funkcije naprave, ki jih uporablja Komora

• Kamera - samo takrat, ko se odločite stvar fotografirati.
• Fotografije - stvari dodajate z Applovim sistemskim izbirnikom fotografij, zato Komora prejme samo fotografije, ki jih izberete, nikoli celotne knjižnice.
• Prepoznavanje besedila - v vaši napravi ga izvaja Applovo ogrodje Vision.
• Spotlight, Siri, Bližnjice in Visual Intelligence - Komora prek teh sistemskih funkcij omogoča iskanje vaših stvari v vaši napravi.
• Pripomočki in razširitev za deljenje - berejo in zapisujejo podatke v majhnem vsebniku v vaši napravi.

Izvoz in deljenje

Besedilo »Kopiraj za UI«, deljene stvari in izvozi kataloga se ustvarijo v vaši napravi samo na vašo zahtevo in gredo le tja, kamor jih pošljete - v odložišče ali na list za skupno rabo v sistemu iOS. Če jih prilepite ali delite v drugi aplikaciji ali klepetu z UI, velja pravilnik o zasebnosti te storitve.

Nakupi in naročnine

Komora Premium se prodaja prek Applovega sistema nakupov v aplikaciji (StoreKit) v skladu z Applovim pravilnikom o zasebnosti. Prodajalec je Apple, ki obdeluje vse plačilne podatke; razvijalec nikoli ne vidi podatkov o vaši kartici ali Apple računu in prejema le Applova zbirna, anonimna poročila o prodaji.

Brez sledenja, oglasov in analitike

Komora ne prikazuje oglasov, ne vsebuje nobenega SDK-ja za analitiko ali sledenje in vam ne sledi v drugih aplikacijah ali na spletnih mestih. Ne zahteva dovoljenja App Tracking Transparency, ker nima česa slediti. Vaši podatki se nikoli ne prodajajo. Diagnostični podatki o delovanju in sesutjih, ki jih iOS zagotavlja aplikaciji, ostanejo v vaši napravi. Če ste v Nastavitvah sistema iOS izbrali deljenje analitike z razvijalci aplikacij, lahko Apple posreduje anonimna poročila o sesutjih; ta ne vsebujejo ničesar iz vašega kataloga.

Vaše pravice in nadzor nad podatki

Na podlagi Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) in podobnih predpisov imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, pravico do ugovora zoper obdelavo, pravico do prenosljivosti podatkov in pravico do preklica privolitve. Ker so vaši podatki v vaši napravi in v vašem lastnem iCloudu - in ne pri razvijalcu - jih lahko uveljavljate neposredno, kadar koli:

• Dostop in prenosljivost - celoten katalog lahko kadar koli izvozite v Nastavitvah.
• Popravek - katero koli stvar uredite ali popravite neposredno v aplikaciji.
• Izbris - izbrišite katero koli stvar; 30 dni ostane v razdelku »Nedavno izbrisano«, nato pa se dokončno odstrani. Možnost »Izbriši vse podatke« v Nastavitvah naenkrat odstrani vse iz naprave in iz vašega iClouda.
• Preklic privolitve - v Nastavitvah izklopite samodejno prepoznavanje.

Razvijalec ne hrani nobenih vaših podatkov, zato nima česa posredovati ali izbrisati v vašem imenu. Če imate kljub temu vprašanje ali uradno zahtevo v zvezi z varstvom podatkov, pišite na support@maxfromzero.com in prejeli boste odgovor. Imate tudi pravico vložiti pritožbo pri svojem lokalnem nadzornem organu za varstvo podatkov.

Otroci

Komora ni namenjena otrokom, razvijalec pa ne zbira osebnih podatkov od nikogar - tudi od otrok ne.

Spremembe tega pravilnika

Ta pravilnik se lahko posodobi skupaj s spremembami aplikacije. Vsaka bistvena sprememba bo navedena tukaj, na vrhu pa bo nov datum »Zadnje posodobitve«.

Stik

Imate vprašanja o tem pravilniku ali o svojih podatkih? Pišite na support@maxfromzero.com. Upravljavec podatkov: Maksym Melnychuk.