Política de privacidad

En resumen

Komora no tiene cuenta ni inicio de sesión, ni analítica ni anuncios, y el desarrollador no gestiona ningún servidor. Todo lo que guardas se conserva en tu dispositivo y, si iCloud está activado, se sincroniza únicamente con tu propio iCloud privado. Una sola función opcional utiliza un servicio externo: el reconocimiento con IA, que activas tú, envía la foto que has añadido y el texto leído en ella a un modelo de IA de Google para que redacte un nombre y una descripción. No se envía nada antes de que des tu conformidad, y puedes desactivarlo en cualquier momento.

Quién es responsable de tus datos

El responsable del tratamiento de Komora es Maksym Melnychuk, desarrollador independiente de la app.

Puedes contactar con el desarrollador en support@maxfromzero.com.

Qué datos existen y dónde se guardan

Todo lo que creas en Komora se almacena en tu dispositivo. Los datos en cuestión son:

• Tu catálogo: las cosas que añades, sus fotos, nombres y descripciones, y los detalles que introduces tú (lugar, cantidad, precio, fecha de caducidad, enlace), además de las colecciones en las que las ordenas.
• Texto reconocido: el texto y los códigos de barras leídos en tus fotos. Esta lectura se realiza en tu dispositivo y sirve para que puedas encontrar una cosa por cualquier palabra.
• Ajustes y contadores: tus preferencias y un registro de cuántos reconocimientos con IA has utilizado, en el que se basan los límites de la versión gratuita y de la de pago.
• Datos de widgets y de compartir: un pequeño resumen (nombres y miniaturas de las colecciones) que comparten la app, sus widgets y su extensión para compartir mediante un contenedor en tu dispositivo.

Si iCloud está activado para Komora, estos datos también se sincronizan con tu propia base de datos privada de iCloud mediante CloudKit de Apple (contenedor iCloud.com.maxfromzero.komora). Es tu iCloud, vinculado a tu Cuenta de Apple: el desarrollador no tiene acceso a él.

Reconocimiento con IA: el único caso en que tu contenido se envía a un tercero

El reconocimiento con IA es opcional y permanece desactivado hasta que lo aceptas en la app. Mientras está activado, al añadir una cosa (o al pedir que se reconozca de nuevo) se envía lo siguiente a un modelo Gemini de Google, que devuelve un nombre y una breve descripción:

• La foto que has añadido: una copia de tamaño reducido de la foto principal de la cosa. Si en tu dispositivo ya se ha leído suficiente texto de la foto, solo se envía ese texto y no la foto.
• El texto leído en la foto en tu dispositivo.
• El idioma en el que quieres el resultado.

La solicitud pasa por el servicio Firebase AI Logic de Google hasta Google Cloud (Gemini Enterprise Agent Platform, antes Vertex AI), donde Google la trata por cuenta del desarrollador conforme a sus condiciones de tratamiento de datos en la nube. A partir de la versión 1.0.2 de Komora, el tratamiento tiene lugar en la multirregión de la Unión Europea de Google; en versiones anteriores puede realizarse en cualquier región de Google Cloud. Google no utiliza este contenido para entrenar sus modelos, y el desarrollador de Komora no lo almacena, no lo registra ni lo ve: la respuesta vuelve directamente a tu dispositivo. Cada solicitud incluye además un token de Firebase App Check, basado en App Attest de Apple, que demuestra que procede de una copia auténtica de Komora; no contiene datos personales. Como en cualquier conexión a internet, Google puede ver datos técnicos como tu dirección IP. Consulta el Aviso de Privacidad de Google Cloud.

La base jurídica es tu consentimiento. Puedes retirarlo en cualquier momento desactivando el reconocimiento automático en los Ajustes de Komora; a partir de entonces no se envía nada al servicio de IA, salvo que tú pidas a Komora que reconozca una cosa concreta. La pantalla «Lo que se envía» de los Ajustes de Komora muestra esta misma información dentro de la app.

Otras conexiones de red

• Sincronización con iCloud: entre tus dispositivos y tu propio iCloud, gestionada por Apple.
• Previsualizaciones de enlaces: cuando guardas un enlace, tu dispositivo se conecta a ese sitio web para obtener su título y su imagen de previsualización, como haría un navegador. El sitio web puede ver los datos técnicos de la solicitud (como tu dirección IP).
• App Store: las compras y el estado de la suscripción los gestiona Apple.
• Otras apps: la pantalla Ajustes carga la lista de las demás apps del desarrollador desde el App Store de Apple. La solicitud solo incluye el país de tu App Store.

Funciones del dispositivo que utiliza Komora

• Cámara: solo cuando decides fotografiar una cosa.
• Fotos: las cosas se añaden con el selector de fotos del sistema de Apple, por lo que Komora solo recibe las fotos que eliges, nunca toda tu fototeca.
• Reconocimiento de texto: lo realiza en tu dispositivo el framework Vision de Apple.
• Spotlight, Siri, Atajos y Visual Intelligence: Komora permite buscar tus cosas a través de estas funciones del sistema, en tu dispositivo.
• Widgets y extensión para compartir: leen y escriben en un pequeño contenedor de tu dispositivo.

Exportaciones y uso compartido

El texto de «Copiar para IA», las cosas compartidas y las exportaciones del catálogo se crean en tu dispositivo solo cuando tú lo pides, y solo van a donde tú los envíes: al portapapeles o a la hoja para compartir de iOS. Si los pegas o los compartes en otra app o en un chat de IA, se aplica la política de privacidad de ese servicio.

Compras y suscripciones

Komora Premium se vende mediante el sistema de compras dentro de la app de Apple (StoreKit), de acuerdo con la Política de privacidad de Apple. Apple es el vendedor y gestiona toda la información de pago; el desarrollador nunca ve tu tarjeta ni los datos de tu Cuenta de Apple y solo recibe los informes de ventas agregados y anónimos de Apple.

Sin rastreo, sin anuncios, sin analítica

Komora no muestra publicidad, no incluye ningún SDK de analítica ni de rastreo y no te rastrea en otras apps o sitios web. No solicita el permiso de App Tracking Transparency, porque no tiene nada que rastrear. Tus datos nunca se venden. Los diagnósticos de rendimiento y de fallos que iOS proporciona a la app permanecen en tu dispositivo. Si en los Ajustes de iOS has decidido compartir datos de análisis con los desarrolladores de apps, Apple puede proporcionar informes de fallos anónimos; estos no contienen nada de tu catálogo.

Tus derechos y tu control

En virtud del RGPD y de leyes similares, tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición al tratamiento y portabilidad de los datos, así como derecho a retirar tu consentimiento. Como tus datos están en tu dispositivo y en tu propio iCloud, y no en poder del desarrollador, puedes ejercer estos derechos directamente, en cualquier momento:

• Acceso y portabilidad: exporta todo tu catálogo desde Ajustes en cualquier momento.
• Rectificación: edita o corrige cualquier cosa directamente en la app.
• Supresión: elimina cualquier cosa; permanece en «Borrado recientemente» durante 30 días y después se elimina definitivamente. «Eliminar todos los datos», en Ajustes, lo elimina todo de una vez del dispositivo y de tu iCloud.
• Retirada del consentimiento: desactiva el reconocimiento automático en Ajustes.

El desarrollador no conserva ninguno de tus datos, por lo que no hay nada que entregarte ni que eliminar en tu nombre. Si aun así tienes alguna pregunta o una solicitud formal en materia de protección de datos, escribe a support@maxfromzero.com y recibirás una respuesta. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos que te corresponda.

Menores

Komora no está dirigida a menores, y el desarrollador no recopila datos personales de nadie, incluidos los menores.

Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse a medida que cambie la app. Cualquier cambio importante se reflejará aquí, con una nueva fecha de «Última actualización» en la parte superior.

Contacto

¿Tienes preguntas sobre esta política o sobre tus datos? Escribe a support@maxfromzero.com. Responsable del tratamiento: Maksym Melnychuk.