Politica de confidențialitate

Pe scurt

Komora nu are cont și nici autentificare, nu are analiză și nici reclame, iar dezvoltatorul nu administrează niciun server. Tot ce salvezi este păstrat pe dispozitivul tău și - dacă iCloud este activat - sincronizat doar cu propriul tău iCloud privat. O singură funcție opțională folosește un serviciu extern: recunoașterea AI, pe care o activezi chiar tu, trimite poza adăugată și textul citit din ea către un model AI Google, pentru ca acesta să scrie un nume și o descriere. Nimic nu este trimis înainte să îți dai acordul, iar funcția poate fi dezactivată oricând.

Cine răspunde de datele tale

Operatorul de date pentru Komora este Maksym Melnychuk, dezvoltatorul independent al aplicației.

Îl poți contacta pe dezvoltator la support@maxfromzero.com.

Ce date există și unde sunt stocate

Tot ce creezi în Komora este stocat pe dispozitivul tău. Datele în cauză sunt:

• Catalogul tău - lucrurile pe care le adaugi, pozele, numele și descrierile lor, detaliile pe care le introduci chiar tu (loc, cantitate, preț, data expirării, link), precum și colecțiile în care le organizezi.
• Textul recunoscut - textul și codurile de bare citite din pozele tale. Citirea are loc pe dispozitivul tău și servește la găsirea unui lucru după orice cuvânt.
• Setări și contoare - preferințele tale și o evidență a numărului de recunoașteri AI folosite, pe care se bazează limitele versiunii gratuite și ale celei cu plată.
• Date pentru widgeturi și partajare - un scurt rezumat (numele colecțiilor și miniaturi) partajat între aplicație, widgeturile sale și extensia de partajare printr-un container de pe dispozitivul tău.

Dacă iCloud este activat pentru Komora, aceste date se sincronizează și cu baza ta de date privată din iCloud, prin serviciul CloudKit al Apple (containerul iCloud.com.maxfromzero.komora). Acesta este iCloudul tău, asociat Contului tău Apple - dezvoltatorul nu are acces la el.

Recunoașterea AI - singura situație în care conținutul tău este trimis unei părți terțe

Recunoașterea AI este opțională și rămâne dezactivată până când îți dai acordul în aplicație. Cât timp este activată, la adăugarea unui lucru (sau când ceri să fie recunoscut din nou) se trimit următoarele către un model Google Gemini, care returnează un nume și o scurtă descriere:

• Poza pe care ai adăugat-o - o copie de dimensiuni reduse a pozei principale a lucrului. Dacă pe dispozitivul tău s-a citit deja suficient text din poză, se trimite doar acel text, fără poză.
• Textul citit din poză pe dispozitivul tău.
• Limba în care dorești rezultatul.

Solicitarea trece prin serviciul Firebase AI Logic al Google către Google Cloud (Gemini Enterprise Agent Platform, fost Vertex AI), unde Google o prelucrează în numele dezvoltatorului, conform condițiilor sale de prelucrare a datelor în cloud. Începând cu versiunea 1.0.2 a Komora, prelucrarea are loc în locația multiregională Google pentru Uniunea Europeană; în cazul versiunilor anterioare, prelucrarea poate avea loc în orice regiune Google Cloud. Google nu folosește acest conținut pentru a-și antrena modelele, iar dezvoltatorul Komora nu îl stochează, nu îl înregistrează în jurnale și nu îl vede - răspunsul ajunge direct înapoi pe dispozitivul tău. Fiecare solicitare conține și un token Firebase App Check, bazat pe serviciul App Attest al Apple, care dovedește că solicitarea provine de la o copie autentică a Komora; tokenul nu conține date cu caracter personal. Ca în cazul oricărei conexiuni la internet, Google poate vedea detalii tehnice, cum ar fi adresa ta IP. Consultă Notificarea de confidențialitate Google Cloud.

Temeiul juridic este consimțământul tău. Îl poți retrage oricând, dezactivând recunoașterea automată din Setările Komora; după aceea, nimic nu mai este trimis către serviciul AI, decât dacă ceri chiar tu ca un anumit lucru să fie recunoscut. Aceleași informații sunt afișate în aplicație, pe ecranul „Ce se trimite” din Setări.

Alte conexiuni de rețea

• Sincronizarea iCloud - între dispozitivele tale și propriul tău iCloud, gestionată de Apple.
• Previzualizări de linkuri - când salvezi un link, dispozitivul tău contactează site-ul respectiv pentru a-i prelua titlul și imaginea de previzualizare, așa cum ar face un browser. Site-ul poate vedea detaliile tehnice ale solicitării (cum ar fi adresa ta IP).
• App Store - achizițiile și starea abonamentului sunt gestionate de Apple.
• Alte aplicații - ecranul Configurări încarcă lista celorlalte aplicații ale dezvoltatorului din App Store-ul Apple. Cererea conține doar țara App Store-ului tău.

Funcțiile dispozitivului folosite de Komora

• Camera - doar atunci când alegi să fotografiezi un lucru.
• Poze - lucrurile se adaugă cu selectorul de poze de sistem al Apple, astfel încât Komora primește doar pozele pe care le alegi, niciodată întreaga bibliotecă.
• Recunoașterea textului - efectuată pe dispozitivul tău de frameworkul Vision al Apple.
• Spotlight, Siri, Comenzi rapide și Visual Intelligence - prin aceste funcții de sistem, Komora face ca lucrurile tale să poată fi căutate pe dispozitivul tău.
• Widgeturile și extensia de partajare - citesc și scriu date într-un mic container de pe dispozitivul tău.

Exporturi și partajare

Textul „Copiază pentru AI”, lucrurile partajate și exporturile catalogului sunt create pe dispozitivul tău numai la cererea ta și ajung doar acolo unde le trimiți - în clipboard sau în foaia de partajare iOS. Dacă le lipești sau le partajezi într-o altă aplicație ori într-un chat AI, se aplică politica de confidențialitate a acelui serviciu.

Achiziții și abonamente

Komora Premium este vândut prin sistemul de achiziții în aplicație al Apple (StoreKit), conform Politicii de confidențialitate Apple. Apple este vânzătorul și gestionează toate informațiile de plată; dezvoltatorul nu vede niciodată datele cardului tău sau ale Contului tău Apple și primește doar rapoartele de vânzări agregate și anonime ale Apple.

Fără urmărire, fără reclame, fără analiză

Komora nu afișează reclame, nu include niciun SDK de analiză sau de urmărire și nu te urmărește în alte aplicații sau pe site-uri web. Nu solicită permisiunea App Tracking Transparency, deoarece nu are ce urmări. Datele tale nu sunt vândute niciodată. Datele de diagnosticare privind performanța și blocările, pe care iOS le pune la dispoziția aplicației, rămân pe dispozitivul tău. Dacă ai ales în Configurările iOS să partajezi date de analiză cu dezvoltatorii de aplicații, Apple poate furniza rapoarte anonime despre blocări; acestea nu conțin nimic din catalogul tău.

Drepturile tale și controlul asupra datelor

În temeiul Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR) și al legislației similare, ai dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la ștergerea datelor, dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la opoziție, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de a-ți retrage consimțământul. Deoarece datele tale se află pe dispozitivul tău și în propriul tău iCloud - nu la dezvoltator - îți poți exercita aceste drepturi direct, oricând:

• Acces și portabilitate - exportă oricând întregul catalog din Setări.
• Rectificare - editează sau corectează orice lucru direct în aplicație.
• Ștergere - șterge orice lucru; acesta rămâne în „Șterse recent” timp de 30 de zile, apoi este eliminat definitiv. Opțiunea „Șterge toate datele” din Setări elimină totul dintr-odată, de pe dispozitiv și din iCloudul tău.
• Retragerea consimțământului - dezactivează recunoașterea automată din Setări.

Dezvoltatorul nu deține niciuna dintre datele tale, așa că nu are ce să îți furnizeze sau să șteargă în numele tău. Dacă ai totuși o întrebare sau o cerere oficială privind protecția datelor, scrie la support@maxfromzero.com și vei primi un răspuns. Ai, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de supraveghere pentru protecția datelor.

Copii

Komora nu se adresează copiilor, iar dezvoltatorul nu colectează date cu caracter personal de la nimeni - inclusiv de la copii.

Modificări ale acestei politici

Această politică poate fi actualizată pe măsură ce aplicația se schimbă. Orice modificare semnificativă va fi reflectată aici, cu o nouă dată de „Ultima actualizare” în partea de sus.

Contact

Ai întrebări despre această politică sau despre datele tale? Scrie la support@maxfromzero.com. Operator de date: Maksym Melnychuk.