Polityka prywatności

W skrócie

Komora nie wymaga konta ani logowania, nie zawiera analityki ani reklam i nie korzysta z żadnego serwera prowadzonego przez dewelopera. Wszystko, co zapisujesz, jest przechowywane na Twoim urządzeniu i - jeśli iCloud jest włączony - synchronizowane wyłącznie z Twoim prywatnym iCloud. Jedna opcjonalna funkcja korzysta z usługi zewnętrznej: rozpoznawanie AI, które włączasz samodzielnie, wysyła dodane przez Ciebie zdjęcie i odczytany z niego tekst do modelu AI firmy Google, aby ten przygotował nazwę i opis. Nic nie jest wysyłane, zanim wyrazisz zgodę, a funkcję możesz wyłączyć w dowolnym momencie.

Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem danych w aplikacji Komora jest Maksym Melnychuk, niezależny deweloper aplikacji.

Z deweloperem możesz skontaktować się pod adresem support@maxfromzero.com.

Jakie dane istnieją i gdzie się znajdują

Wszystko, co tworzysz w aplikacji Komora, jest przechowywane na Twoim urządzeniu. Chodzi o następujące dane:

• Twój katalog - dodawane przez Ciebie rzeczy, ich zdjęcia, nazwy, opisy oraz szczegóły, które wpisujesz samodzielnie (miejsce, ilość, cena, data ważności, link), a także kolekcje, w których je porządkujesz.
• Rozpoznany tekst - tekst i kody kreskowe odczytane z Twoich zdjęć. Odczyt odbywa się na Twoim urządzeniu i służy temu, aby można było znaleźć rzecz po dowolnym słowie.
• Ustawienia i liczniki - Twoje preferencje oraz informacja o liczbie wykorzystanych rozpoznań AI, na której opierają się limity wersji bezpłatnej i płatnej.
• Dane widżetów i udostępniania - krótkie podsumowanie (nazwy kolekcji i miniatury) współdzielone między aplikacją, jej widżetami i rozszerzeniem udostępniania za pośrednictwem kontenera na Twoim urządzeniu.

Jeśli iCloud jest włączony dla aplikacji Komora, dane te są również synchronizowane z Twoją prywatną bazą danych iCloud za pomocą usługi Apple CloudKit (kontener iCloud.com.maxfromzero.komora). To Twój iCloud, powiązany z Twoim Kontem Apple - deweloper nie ma do niego dostępu.

Rozpoznawanie AI - jedyna sytuacja, w której Twoje treści trafiają do podmiotu trzeciego

Rozpoznawanie AI jest opcjonalne i pozostaje wyłączone, dopóki nie wyrazisz na nie zgody w aplikacji. Gdy jest włączone, dodanie rzeczy (lub prośba o jej ponowne rozpoznanie) powoduje wysłanie poniższych danych do modelu Google Gemini, który zwraca nazwę i krótki opis:

• Dodane przez Ciebie zdjęcie - pomniejszona kopia głównego zdjęcia rzeczy. Jeśli na Twoim urządzeniu odczytano już ze zdjęcia wystarczająco dużo tekstu, wysyłany jest tylko ten tekst, bez zdjęcia.
• Tekst odczytany ze zdjęcia na Twoim urządzeniu.
• Język, w którym chcesz otrzymać wynik.

Zapytanie trafia za pośrednictwem usługi Google Firebase AI Logic do Google Cloud (Gemini Enterprise Agent Platform, dawniej Vertex AI), gdzie Google przetwarza je w imieniu dewelopera na podstawie swoich warunków przetwarzania danych w chmurze. Od wersji 1.0.2 aplikacji Komora przetwarzanie odbywa się w multiregionie Google obejmującym Unię Europejską; w przypadku wcześniejszych wersji przetwarzanie może odbywać się w dowolnym regionie Google Cloud. Google nie wykorzystuje tych treści do trenowania swoich modeli, a deweloper aplikacji Komora ich nie przechowuje, nie rejestruje ani nie widzi - odpowiedź wraca bezpośrednio na Twoje urządzenie. Do każdego zapytania dołączany jest także token Firebase App Check, oparty na usłudze Apple App Attest, który potwierdza, że zapytanie pochodzi z autentycznej kopii aplikacji Komora; token nie zawiera danych osobowych. Jak przy każdym połączeniu internetowym, Google widzi szczegóły techniczne, takie jak Twój adres IP. Zobacz Informację o ochronie prywatności w Google Cloud.

Podstawą prawną jest Twoja zgoda. Możesz ją wycofać w dowolnym momencie, wyłączając automatyczne rozpoznawanie w Ustawieniach aplikacji Komora; od tej chwili nic nie jest wysyłane do usługi AI, chyba że samodzielnie poprosisz o rozpoznanie konkretnej rzeczy. Te same informacje znajdziesz w aplikacji na ekranie „Co się wysyła” w Ustawieniach.

Inne połączenia sieciowe

• Synchronizacja iCloud - między Twoimi urządzeniami a Twoim własnym iCloud, obsługiwana przez Apple.
• Podglądy linków - gdy zapisujesz link, Twoje urządzenie łączy się z daną stroną internetową, aby pobrać jej tytuł i obraz podglądu, tak jak zrobiłaby to przeglądarka. Strona widzi szczegóły techniczne zapytania (np. Twój adres IP).
• App Store - zakupy i status subskrypcji są obsługiwane przez Apple.
• Inne aplikacje - ekran Ustawienia pobiera listę pozostałych aplikacji dewelopera z App Store firmy Apple. Żądanie zawiera tylko kraj Twojego App Store.

Funkcje urządzenia, z których korzysta Komora

• Aparat - tylko wtedy, gdy zdecydujesz się sfotografować rzecz.
• Zdjęcia - rzeczy dodajesz za pomocą systemowego selektora zdjęć Apple, więc Komora otrzymuje tylko wybrane przez Ciebie zdjęcia, nigdy całą bibliotekę.
• Rozpoznawanie tekstu - wykonywane na Twoim urządzeniu przez framework Vision firmy Apple.
• Spotlight, Siri, Skróty i Visual Intelligence - dzięki tym funkcjom systemowym Komora umożliwia wyszukiwanie Twoich rzeczy na Twoim urządzeniu.
• Widżety i rozszerzenie udostępniania - odczytują i zapisują dane w niewielkim kontenerze na Twoim urządzeniu.

Eksport i udostępnianie

Tekst „Kopiuj dla AI”, udostępniane rzeczy i eksporty katalogu są tworzone na Twoim urządzeniu wyłącznie na Twoje żądanie i trafiają tylko tam, dokąd je wyślesz - do schowka lub arkusza udostępniania iOS. Jeśli wkleisz je lub udostępnisz w innej aplikacji albo w czacie AI, zastosowanie ma polityka prywatności tej usługi.

Zakupy i subskrypcje

Komora Premium jest sprzedawana za pośrednictwem systemu zakupów w aplikacji Apple (StoreKit) zgodnie z Polityką prywatności Apple. Sprzedawcą jest Apple, który obsługuje wszystkie informacje o płatnościach; deweloper nigdy nie widzi danych Twojej karty ani Konta Apple i otrzymuje jedynie zbiorcze, anonimowe raporty sprzedaży od Apple.

Bez śledzenia, reklam i analityki

Komora nie wyświetla reklam, nie zawiera żadnych SDK do analityki ani śledzenia i nie śledzi Cię w innych aplikacjach ani na stronach internetowych. Nie prosi o zgodę w ramach App Tracking Transparency, ponieważ nie ma czego śledzić. Twoje dane nigdy nie są sprzedawane. Dane diagnostyczne dotyczące wydajności i awarii, które iOS udostępnia aplikacji, pozostają na Twoim urządzeniu. Jeśli w Ustawieniach iOS zgodzisz się udostępniać dane analityczne deweloperom aplikacji, Apple może przekazywać anonimowe raporty o awariach; nie zawierają one żadnych danych z Twojego katalogu.

Twoje prawa i kontrola nad danymi

Na mocy RODO i podobnych przepisów przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wycofania zgody. Ponieważ Twoje dane znajdują się na Twoim urządzeniu i w Twoim własnym iCloud - a nie u dewelopera - możesz z tych praw korzystać bezpośrednio, w dowolnym momencie:

• Dostęp i przenoszenie - w każdej chwili wyeksportuj cały katalog w Ustawieniach.
• Sprostowanie - edytuj lub popraw każdą rzecz bezpośrednio w aplikacji.
• Usunięcie - usuń dowolną rzecz; pozostaje ona w „Ostatnio usunięte” przez 30 dni, a następnie jest usuwana trwale. Opcja „Usuń wszystkie dane” w Ustawieniach usuwa wszystko naraz z urządzenia i z Twojego iCloud.
• Wycofanie zgody - wyłącz automatyczne rozpoznawanie w Ustawieniach.

Deweloper nie przechowuje żadnych Twoich danych, więc nie ma niczego, co mógłby Ci przekazać lub usunąć w Twoim imieniu. Jeśli mimo to masz pytanie lub formalny wniosek dotyczący ochrony danych, napisz na adres support@maxfromzero.com, a otrzymasz odpowiedź. Masz również prawo wnieść skargę do właściwego dla Ciebie organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Dzieci

Komora nie jest skierowana do dzieci, a deweloper nie zbiera danych osobowych od nikogo - w tym od dzieci.

Zmiany tej polityki

Ta polityka może być aktualizowana wraz ze zmianami w aplikacji. Każda istotna zmiana zostanie tu uwzględniona, a u góry pojawi się nowa data „Ostatniej aktualizacji”.

Kontakt

Masz pytania dotyczące tej polityki lub swoich danych? Napisz na adres support@maxfromzero.com. Administrator danych: Maksym Melnychuk.